Flammas eius lúcifer matutínus invéniat:
ille, inquam, Lúcifer, qui nescit occásum.
Christus Fílius tuus,
qui, regréssus ab ínferis, humáno géneri serénus illúxit,
et vivit et regnat in sæcula sæculórum.
Traducción
Flameante Lucifer encuentra a la humanidad,
Yo digo: ¡Oh Lucifer que jamás será vencido,
Cristo es tu hijo que volvió del infierno,
derramó su luz tranquila y vive y reina en el mundo sin fin.
Si tenemos en cuenta que en el mundo ocultista y pagano, la reina del cielo es Lucifer… el canto toma realmente su significado….
Buen aporte del video Kate.
Estan seguros de la traducción?0
Deberias hecharle un ojo a esto, por que esta traduccion que habeis hecho, en princio no es correcta, la buena seria esta ( segun wikipedia ):
Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo,
ese lucero que no conoce ocaso
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Preg%C3%B3n_pascual
Yo también pienso que Francisco ha traicionado a Cristo, pero esto es el pregón de la pascua del rito romano (antiquisimo) y en principio es correcto.
Saludos.
pues ya desde antiguo se tregirverso todo para hacer del ritual de pascua un tributo a Lucifer, enmascarado en un juego de palabras que es lo suficientemente habil como para colarse. La traduccion de la wiki dice lo mismo en esencia, lo cual es erroneo; Jesucristo no es el hijo del lucero matinal, ese lucero no deberia simbolizar nada en el cristianismo, Jesus no vuelve del abismo ( es decir del infierno) ya que un ser de luz es de una naturaleza muy diferente y no pertenece al abismo.
Despertemos ahora que todavia estamos a tiempo de arrepentirnos de haber sido "tibios" y no haber denunciado la corrupcion.. las horas de ser tibio han pasado, se nos reclama accion¡¡¡¡
"…Flammas eius lucifer matutinus inveniat:
Ille, inquam, lucifer, qui nescit occasum:
Christus Filius tuus,
qui, regressus ab inferis, humano generi serenus illuxit,
et tecum vivit et regnat in saecula saeculorum"
CORRECTA TRADUCCIÓN:
"… Que el lucero matinal lo encuentre ardiendo,
ese lucero que no conoce ocaso
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos"
Hola querida Katecon 🙂
He visto el video, alevoso…… Satanismo flagrante en elVaticano, no caben dudas.
Es decir que Lucifer, el querubín caído, vendría a ser más bien una entidad femenina? O quizá una entidad que controla todo lo que implique cultos a las deidades femeninas? Te pregunto, dado que también he oído en otros foros que el nombre Lúcifer alude a la reina de los Cielos, obviamente se aplicó al planeta Venus y demás..
Que LUCIFER (REINA DEL CIELO) lo encuentre ardiendo,
ese LUCIFER que no conoce ocaso
Jesucristo, tu Hijo,
que, volviendo del abismo,
brilla sereno para el linaje humano,
y vive y reina por los siglos de los siglos"
LA LUJURIA ES SATAN, Y ROMA ES SATAN Y PUNTO!!!